La redacción médica como profesión

La figura del redactor médico es bastante desconocida. A pesar de que es una profesión pujante en sectores como el farmacéutico, el de la comunicación en el área de salud o el editorial, incluso dentro de estos ámbitos se desconocen las funciones principales o el tipo de documentos que se benefician de este trabajo altamente especializado. Este Cuaderno de la Fundación Dr. Antonio Esteve trata de cubrir al menos una parte de esa laguna de información dirigiéndose a todos aquellos interesados en conocer quién es, a qué se dedica y cómo trabaja un redactor médico.

Fernando Rico-Villademoros y Vicente Alfaro, coordinadores de esta nueva publicación, son miembros de la joven Asociación Española de Redactores de Textos Médicos, cuyo objetivo es facilitar el intercambio de información entre estos profesionales. Desde esta entidad reivindican el papel de una profesión que en Estados Unidos cuenta con una asociación profesional, la American Writers Association, con más de 5.600 miembros y 60 años de historia.

Tras describir la evolución de la redacción médica en España, la primera parte del libro aborda la profesión desde sus distintos ámbitos: las farmacéuticas, las empresas que investigan por contrato (CRO), las agencias de información médica y el profesional independiente o free-lance. En la segunda mitad se abarcan aspectos de interés para el ejercicio de la profesión como la formación continuada, el acceso a las fuentes de información, el comportamiento ético y la importancia del lenguaje preciso.