Sin experimentación animal no habría medicina moderna

Los investigadores afirman que los animales solo se emplean cuando no hay alternativas y añaden que los grandes avances en medicina regenerativa o contra el cáncer serían imposibles sin utilizarlos DANIEL MEDIAVILLA / NOTICIA MATERIA A lo largo de la mayor parte de la historia, cuando enfermaban, los humanos no contaban con herramientas mucho más…

Theory and practice of medical translation EN>ES

The Esteve Foundation is collaborating for the first time with the Universidad Internacional Ménendez Pelayo in this workshop on medical translation. It is directed by Pablo Mugüerza, graduated in medicine and author of Manual de traducción inglés-español de protocolos de ensayos clínicos. The workshop Theory and practice of medical translation EN>ES is part of the academic programme of… 2014

30ª edición – Madrid, 3 y 4 de junio de 2014

A pesar de que la publicación de los resultados en un artículo es una de las etapas más importantes de toda investigación, la mayoría de planes de estudio relacionados con la biomedicina no contemplan la formación en materia de redacción científica. Esteve Fernández, director de la Unidad de Control del Tabaquismo del Institut Català d'Oncologia,…

La ciencia que nos deja el padre de las drogas del amor

El padrino del éxtasis y creador de otras 200 drogas psicodélicas, Alexander Shulgin, muere a los 88 años dejando un legado científico en forma de potenciales tratamientos contra la ansiedad en enfermos de cáncer o con trastorno de estrés postraumático MANUEL ANSEDE / NOTICIA MATERIA “Todos tenemos que morir de algo”, decía habitualmente el químico… 2014

La rata topo ciega, una cura del cáncer con patas

La spalax puede vivir sin apenas oxígeno ni necesidad de vista. Su genoma, publicado hoy, desvela su secreto para ser inmune al cáncer NUÑO DOMÍNGUEZ / NOTICIA MATERIA Era invierno de 1948 y un joven llamado Eviatar Nevo araba un campo en el norte de Israel. De repente  la mula tropezó con algo y se… 2014

10 cosas que hacer con el CO2 en vez de tirarlo a la atmósfera

Un libro coordinado por la física española Lourdes Vega muestra las aplicaciones industriales del CO2, uno de los gases responsables del cambio climático, para intentar borrar su imagen negativa. Vega acaba de recibir el premio Innovación y Tecnología de la Real Sociedad Española de Física por su trabajo al frente del centro de I+D MATGAS,… 2014

9ª edición – Barcelona, 29 y 30 de mayo de 2014

Si enfrentarse a un auditorio ya suele suponer un motivo de ansiedad, la tensión se agudiza cuando el idioma oficial de la conferencia, reunión o congreso es el inglés. Los pasados 29 y 30 de mayo de 2014, la Fundación Dr. Antonio Esteve organizó en Barcelona en colaboración con el Vall d'Hebron Research Institute (VHIR)…