La Fundación Doctor Antoni Esteve ha publicado un manual, coordinado por Rosa Estopà, investigadora del Instituto de Lingüística Aplicada de la Universidad Pompeu Fabra, que ofrece herramientas y recursos para redactar informes médicos más comprensibles.