Al curso de verano Del escritorio a la tarima en la Universitat Pompeu Fabra se ha sumado en 2011 una edición paralela, de características muy similares, dentro de la oferta veraniega de la Fundación Universidad Rey Juan Carlos de Madrid y en la que también colabora la Fundación Dr. Antonio Esteve. Comunicar ayuda a triunfar. Redacción y presentación oral en biomedicina persigue dar a conocer técnicas y habilidades básicas para escribir y publicar artículos científicos en el campo de la biomedicina así como revisar y practicar las estrategias comunicativas que sustentan la presentación oral.

El curso, con reconocimiento de 2 créditos de libre configuración para estudiantes universitarios, tuvo lugar del 11 al 15 de julio en el IES Domenico Scarlatti de Aranjuez, Madrid y estuvo dirigido por Carlos Goicoechea y María Isabel Martín, de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Rey Juan Carlos.

Programa:

1. Aspectos generales sobre la comunicación y divulgación
Inés Navarro, Observatori de la Comunicació Científica

2. Introducción a la redacción científica
Carlos Goicoechea

3. El proceso editorial
Ana M. García, Universitat de València

4. El artículo original
Ana M. García

5. Preparación y emisión del manuscrito
Ana M. García

6. Aspectos éticos en la publicación científica
Ana M. García

7. Ejercicios prácticos sobre redacción científica
Ana M. García

8. Los errores del lenguaje biosanitario
Fernando A. Navarro, Traductor, Salamanca

9. Planificación y estrategia de la presentación oral
Elena Muñoz, SEMFYC, Menorca

10. Construcción de una presentación oral
María Isabel Martín

11. Claves de la expresión oral
Roger Coma, Actor, Barcelona
Àlex Mañas, Director de teatro, Barcelona

12. Las técnicas de comunicación
Roger Coma
Àlex Mañas

13. Ejecución y evaluación de las presentaciones
María Isabel Martín
Carlos Goicoechea
Roger Coma
Àlex Mañas