DICCIONARI MULTILINGÜE DE LA COVID-19

La Fundació Dr. Antoni Esteve i el TERMCAT presenten el Diccionari multilingüe de la COVID-19: cinc-cents termes per a entendre la pandèmia, una obra elaborada amb el suport del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya, i la col·laboració de la Societat del Diccionari Enciclopèdic de Medicina SocDEMCAT i d’un extens equip d’especialistes, que…

2022

¿Hasta qué edad se pueden mantener relaciones sexuales?

La vida sexual no tiene límite y depende de múltiples factores orgánicos, psicológicos y hormonales ANA EZQUERRA GIMÉNEZ | Artículo original La respuesta simple a la pregunta de hasta qué edad se pueden mantener relaciones sexuales es que no hay una edad límite, porque todo depende de múltiples factores. La vida sexual es un asunto…

2022

¿Cómo funciona un reactor de fusión nuclear?

El plasma caliente se confina magnéticamente dentro de una vasija donde se practica el ultraalto vacío, el máximo que puede conseguirse ISABEL GARCÍA CORTÉS | Artículo original Los reactores de fusión con los que se trabaja en la actualidad son de tipo experimental y no generan aún energía para inyectar en la red eléctrica, pero…

2022

La invisibilitat de la salut pública

El pressupost dedicat a aquesta disciplina sempre ha sigut molt reduït, tot i que està demostrat que una salut pública forta revertirà a la llarga en una millor salut col·lectiva CARME BORRELL | Article original És habitual confondre l’atenció sanitària pública amb la salut pública. La primera té a veure amb l’atenció individualitzada que les persones reben…

2022

Gens i història

GONZALO CASINO / @gonzalocasino / gcasino@escepticemia.com / www.escepticemia.com Sobre la genealogia genètica de la humanitat i la seva integració amb les humanitats Després de diverses dècades d’anàlisi i seqüenciació de centenars de milers de genomes humans, de manera cada cop més ràpida i precisa, ha arribat un primer gran exercici de síntesi científica que apel·la als humanistes del nostre temps.…

2022

¿Qué le ocurre al cuerpo cuando recibe una descarga eléctrica?

Las lesiones más habituales producidas por la electricidad son heridas directas, contracturas y quemaduras causadas por la energía térmica e incendios que se generan BEGOÑA ZALBA ETAYO | Artículo original Las lesiones producidas por la electricidad son relativamente comunes y casi siempre de tipo accidental. Y lo que es más importante, son prevenibles. Se pueden evitar. Hablamos…

2022

¿Cómo producen la luz los seres bioluminiscentes?

No solo hay animales bioluminiscentes; también hay microalgas (algas microscópicas) y bacterias. Existen todo tipo de organismos que producen luz ANA BARTUAL MAGRO | Artículo original En la mayoría de los casos, esa luz que producen los seres bioluminiscentes es azul, por ejemplo, la de los marinos está en la longitud de onda de los…

2022

El primer diccionari multilingüe en català sobre la COVID-19 destaca els 500 termes més rellevants de la pandèmia

Publicat per la Fundació Dr. Antoni Esteve i el TERMCAT, ha comptat amb la col·laboració del Departament de Salut, de la SocDEMCAT i d’un extens equip d’especialistes de diverses institucions L’eina inclou les definicions en català i els equivalents en occità, basc, gallec, castellà, anglès, francès, portuguès, neerlandès i àrab. Es pot descarregar de forma…

2022