coxibs

Gracias al descubrimiento, hace poco más de diez años, de una segunda cicloxigenasa, hoy sabemos que los efectos antinflamatorios de los AINE se deben a inhibición de la COX-2, mientras que su toxicidad digestiva se debe a inhibición de la COX-1. Ello llevó al desarrollo de dos fármacos, el rofecoxib y el celecoxib, que inhibían…

2016

diphosphonates

Tanto en inglés como en español, distintos grupos de científicos están utilizando las palabras diphosphonates (difosfonatos), biphosphonates (bifosfonatos) y bisphosphonates (bisfosfonatos) para designar un mismo concepto. Para la UIQPA, no obstante, la única forma correcta es bisfosfonatos en la nomenclatura química actual: «Cuando es necesario el empleo de afijos multiplicadores para los restos de oxoácidos,…

drug candidate

(con frecuencia abreviado a candidate). El concepto de drug candidate guarda estrecha relación con el de lead compound (molécula de partida o cabeza de serie). De los cientos o miles de moléculas descubiertas por el procedimiento de la química combinatoria, los investigadores, tras someter a prueba su actividad biológica, desechan la mayor parte y se…

empiric

(o empirical). Puede funcionar como adjetivo o como sustantivo: 1 Como adjetivo, puede tener dos significados bien distintos: a) empírico: basado en la experiencia y en la observación; generalmente, por oposición a ‘teórico’, basado en la teoría. En el ámbito de las enfermedades infecciosas, se usa mucho la expresión empiric therapy (o empirical therapy) para…

Evidències i realitat clínica

GONZALO CASINO / @gonzalocasino / gcasino@escepticemia.com / www.escepticemia.com Sobre les insuficiències científiques de la psiquiatria i la psicofarmacologia De tant en tant, alguna autoritat mèdica ens recorda que la psiquiatria científica està encara molt poc desenvolupada en comparació amb altres disciplines i que això facilita enfocaments i intervencions amb escàs fonament científic. El psiquiatre Joel…

2016

Els tripijocs del sucre

GONZALO CASINO / @gonzalocasino / gcasino@escepticemia.com / www.escepticemia.com Sobre la nociva influència de la indústria alimentària en els estudis de nutrició Al juliol del 2011, un estudi publicat a Food & Nutrition Research mostrava la cara més saludable dels dolços en concloure que els nens que mengen llaminadures tendeixen a pesar menys que els que…

2016

Los perros no son humanos

GONZALO CASINO / @gonzalocasino / gcasino@escepticemia.com / www.escepticemia.com Sobre el deterioro del semen perruno y su falaz interpretación en clave humana La noticia de que la calidad del esperma de los perros británicos está empeorando, según una investigación de la Universidad de Nottingham, no es una gran noticia. ¿A quién le importa la fertilidad de…

2016

hit compound

(o hit molecule). En la moderna investigación de nuevos medicamentos, es habitual someter toda una quimioteca, de forma automatizada, a un cribado farmacodinámico in vitro para averiguar si alguna de las moléculas investigadas presenta la actividad farmacológica buscada, en cuyo caso se habla en la jerga de la investigación farmacéutica de hit compound (a menudo…

2016

label

Tiene tres significados: 1 [Gral.] rótulo, etiqueta; p. ej.: peel-off label, piggy-back label o tear-off label (etiqueta desprendible [o superpuesta]). 2 [Lab.] marcador (por lo general, radioactivo). 3 [Farm.] Información contenida en la ficha técnica (o label insert) de un medicamento: indicaciones, posología, reacciones adversas, etc. En este contexto, el inglés label puede traducirse por…

me-too drug

(o copycat drug). Expresión jergal, con ciertas connotaciones peyorativas (los laboratorios fabricantes prefieren utilizar el sinónimo follow-on drug), para referirse a los medicamentos del mismo grupo farmacológico y las mismas indicaciones que otro previo de gran éxito (un antiulceroso, un antagonista del calcio, un AINE, un IECA, etc.) que hubo de pasar por un programa…