Una guia anima els científics a col·laborar amb els intèrprets en reunions i congressos internacionals

El document vol fomentar la transmissió correcta del coneixement científic L’han elaborat les traductores i intèrprets Nadia Martín Sánchez i Icíar Pertusa Elorriaga   També inclou un apartat específic per a reunions i congressos virtuals La guia es pot sol·licitar o descarregar de forma gratuïta a través del web de la Fundació Dr. Antoni Esteve:…

2020

Un nou manual ajuda a millorar la redacció d’informes mèdics

Ofereix eines i recursos per redactar informes mèdics més entenedors El coordina Rosa Estopà, investigadora de l’Institut de Lingüística Aplicada IULATERM de la Universitat Pompeu Fabra  Estructurat en set capítols, el llibre ofereix exemples d’informes mèdics reals de diversos centres hospitalaris que han estat anonimitzats La publicació es pot descarregar gratuïtament a través del web…

2020

Experts en receptors acoblats a proteïna G es reuneixen a Barcelona per debatre sobre noves perspectives farmacològiques

El 35% dels medicaments actuals es dirigeixen a aquesta família de receptors de membrana Vuit experts internacionals analitzen nous avenços en contextes com la malaltia de Parkinson o l’esquizofrènia   L’Esteve Foundation Discussion Group es va celebrar la setmana passada a la Universitat de Barcelona, en col·laboració amb la UAB i l’Institut de Neurociències de…

2020

Una exposició a la Residència d’Investigadors homenatja Forges

S’ha inaugurat a la Residència d’Investigadors (Egipcíaques, 1-3) “La ciència segons Forges”. L’exposició palesa l’interès de l’humorista gràfic Antonio Fraguas de Pablo, conegut com a Forges, per divulgar temes científics d’actualitat a través de l’humor. Recull una seixantena de vinyetes publicades al diari ‘El País’ entre el 1995 i el 2018, any del seu traspàs. Veure notícia

2020