Diccionari multilingüe de la COVID-19: Cinc-cents termes per a entendre la pandèmia

Oferir una obra en què poder consultar termes relacionats amb la pandèmia de la COVID-19 en diferents idiomes, amb la informació terminològica de base en llengua catalana i adreçada a professionals de l’entorn sanitari i a la ciutadania. Aquesta és la intenció del Diccionari multilingüe de la COVID-19, el primer diccionari en català sobre la…

2022

Més que claredat

GONZALO CASINO / @gonzalocasino / gcasino@escepticemia.com / www.escepticemia.com Sobre el moviment pel llenguatge clar a l’administració i la ciència Al congestionat calendari de dies mundials, s’ha colat el 13 d’octubre com a dia internacional del llenguatge clar. La data commemora la signatura de la Plain Writing Act per Barack Obama el 2010. Aquesta llei, que obliga l’Administració nord-americana a comunicar-se amb els…

2022

¿Qué le pasa a un cuerpo humano si le cae un rayo?

Un rayo puede producir muchas lesiones de distinta gravedad según la localización, pero hay que recordar que se trata de una patología muy poco frecuente, sobre todo en Europa BEGOÑA ZALBA ETAYO | Artículo original La lesión por rayo, como lo llamamos en medicina, es una descarga de una corriente eléctrica atmosférica en el contexto…

2022

Si me he contagiado ya de la ómicron, ¿puedo reinfectarme?

Cuando el enfermo tiene pocos anticuerpos, hay muchas más probabilidades de que vuelva a infectarse NURIA IZQUIERDO-USEROS | Artículo original El recontagio de coronavirus depende de la cantidad de anticuerpos neutralizantes que tenga el enfermo. Si tiene pocos anticuerpos hay muchas más probabilidades de que vuelva a contagiarse. Para dar respuesta a estas preguntas, la…

2022

Converses de salut: Nuria Izquierdo-Useros

La investigadora, que ha estudiat el potencial de desenes de substàncies per combatre el coronavirus, parlà en directe a les xarxes socials de El Periódico. La científica va contestar a preguntes dels lectors sobre els nous medicaments contra la covid-19. La seva intervenció és la quarta de les Converses de Salut de la Xarxa de…

2022

¿Cómo funciona la anestesia?

Los fármacos anestésicos actúan sobre las vías que envían estímulos al cerebro CAROLINA SOLEDAD ROMERO | Artículo original En vuestra pregunta decís que cómo puede la anestesia bloquear la sensibilidad táctil y dolorosa de una persona. Para responderos tengo que explicaros qué es la anestesia. Lo primero deciros que es muy importante porque sin ella…

2022

Socis callats

GONZALO CASINO / @gonzalocasino / gcasino@escepticemia.com / www.escepticemia.com Sobre la participació dels pacients i persones sanes a la investigació clínica Els pacients i els ciutadans són imprescindibles per a la investigació clínica i la millora de l’assistència sanitària. La seva participació compromesa és crucial per plantejar i acabar amb èxit els llargs i costosos assaigs clínics, que són la millor…

2022