La Fundación Antoni Esteve ha organizado este martes una jornada virtual, bajo el título “La ciencia impaciente”, que ha reunido a dos decenas de expertos para analizar cómo han actuado periodistas e investigadores frente a los inesperados retos que ha planteado la pandemia de la covid-19. Read the original article
2020
La viróloga del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) Margarita del Val pidió ayer mitigar las “esperanzas” depositadas en las vacunas contra la COVID-19, un “terreno muy resbaladizo”, porque lo que se conoce hasta ahora son anuncios que deben acabar de ser verificados. Del Val plantea el debate de hasta qué punto es conveniente generar…
La viróloga del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) Margarita del Val ha pedido este martes mitigar las “esperanzas” depositadas en las vacunas contra el coronavirus, un “terreno muy resbaladizo”, porque lo que se conoce hasta ahora son anuncios que deben acabar de ser verificados. Del Val ha planteado el debate de hasta qué punto es conveniente generar “esperanzas” sin la certeza de que…
La viróloga del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) Margarita del Val ha pedido este martes mitigar las “esperanzas” depositadas en las vacunas contra la covid-19, un “terreno muy resbaladizo”, porque lo que se conoce hasta ahora son anuncios que deben acabar de ser verificados. Del Val ha planteado el debate de hasta qué punto…
Sorry, this entry is only available in European Spanish and Catalan.
2020
Barcelona, 5 nov (EFE).- La Sociedad del Diccionario Enciclopédico de Medicina (SOCDEMCAT) y la Fundación Doctor Antoni Esteve han colaborado con el TERMCAT en la revisión terminológica y la actualización de 200 términos relacionados con la farmacología y con algunos de los medicamentos usados o probados contra la COVID-19. El diccionario, según ha informado la…
2020
Sorry, this entry is only available in European Spanish and Catalan.
Barcelona, 12 oct (EFE).- La Fundación Doctor Antoni Esteve ha editado una guía que recomienda a los científicos colaborar con los intérpretes cuando participan en reuniones y congresos internacionales para facilitar la traducción y asegurar la transmisión correcta del conocimiento científico. Leer artículo completo
2020
El documento anima a colaborar con estos profesionales para garantizar una correcta transmisión del conocimento científico Lo han elaborado las traductoras e intérpretes Nadia Martín Sánchez e Icíar Pertusa Elorriaga También incluye un apartado específico para reuniones y congresos virtuales La guía se puede solicitar o descargar de forma gratuita a través de la Fundación…
2020
La Fundación Doctor Antoni Esteve ha publicado un manual, coordinado por Rosa Estopà, investigadora del Instituto de Lingüística Aplicada de la Universidad Pompeu Fabra, que ofrece herramientas y recursos para redactar informes médicos más comprensibles. Read original article
2020
