El científico ante los medios de comunicación. Retos y herramientas para una cooperación fructífera

Full document Full PDF [wpdm id=1202 type=”btn”] Chapters Presentación P. Morales [wpdm id=1203 type=”btn”] Participantes [wpdm id=1204 type=”btn”] 1. Protagonistas y públicos de la comunicación científica V. de Semir [wpdm id=1205 type=”btn”] 2. Periodismo científico: el desafío de compartir «información asombrosa» P. Jáuregui [wpdm id=1206 type=”btn”] 3. Ciencia y periodismo en la red P. Fernández…

2013

El aprendizaje basado en problemas en sus textos. Ejemplos de su empleo en biomedicina

Full document Full PDF M. Carrió / LA. Branda / JE. Baños [wpdm id=1186 type=”btn”] Chapters Prólogo AO. Bosch [wpdm id=1187 type=”btn”] Presentación M. Carrió / LA. Branda / JE. Baños [wpdm id=1188 type=”btn”] Colaboradores [wpdm id=1189 type=”btn”] 1. El abc del ABP – Lo esencial del aprendizaje basado en problemas LA. Branda [wpdm id=1190…

2013

Bioestadística para periodistas y comunicadores

If interpreting a statistic or research is often difficult for health professionals, the task can become be even more difficult for journalists reporting on science. In the field of health there is little certainty, everything is a possibility, and one of the basic functions of the reporter is to clearly explain this uncertainty. Precisely because…

2013

El periodismo biomédico en la era 2.0

Approximately 4,000 layoffs and 70 closures of media organizations in 2012 alone. This is the bleak picture that currently faces journalists, according to the Federation of Journalists in Spain. These cutbacks in the media have also particularly affected biomedical journalists, a group that has traditionally been on the margins, who in recent years have witnessed…

2013

Manual de traducción inglés-español de protocolos de ensayos clínicos

The protocol is the detailed written record of the method used in clinical trial and it has a decisive influence on the study’s quality and reliability of results. Even though it is a scientific document, it is aimed at a wide range of readers, from the most specialized to the most general. Translation should involve…

2012

Eponímia mèdica catalana II

An eponym (from the Greek, eponymos, meaning “appointed by” or “a because of”), according to Diccionario Enciclopédico de Medicina, is the name given to a disease, symptom, anatomical accident, intervention, etc., derived from the person who is credited with the discovery or description first. Following the publication of the first volume in 2004, Josep-Eladi Bañosand Elena Guardiola, from…

2011

La información científica en los telediarios españoles

Following the sequencing of the human genome, the SARS outbreak and therapeutic cloning, the debates on science journalism organized by the Esteve Foundation this time focused on an unpublished study on major Spanish television channels’ coverage of scientific news. This research was carried out by the Group for Advanced Study of Communication at theUniversidad Rey…

2010

Presentaciones orales en biomedicina

In 2005, the Esteve Foundation launched a new Training seminar on how to make a good oral presentation in the field of biomedicine. This new booklet brings together for the first time in Spanish some general recommendations that should be considered in order to make a good oral communication in the scientific field. The communication…

2010

Guide to the Medicinal Plants of Maghreb

The phenomenon of immigration has presented a challenge for health professionals, not only regarding communication problems, but also in relation to the traditional customs for the treatment of diseases prevalent in the countries of origin. A large percentage of immigrants to Spain come from the Maghreb, where the use of medicinal plants in folk medicine…

2010