Traducción y lenguaje en medicina

The richness of the medical language is too often disturbed by scientific writing and translation. Dr. Fernando Navarro, a trained clinical pharmacologist, has wide experience in the difficult task of translation. The monograph Translation and Language in Medicine gathers some of the articles published by Dr. Navarro in Medicina Clínica, which relate to linguistic conflicts that often impair communication between scientists. False friends, accentuation problems in medicine and pharmacology, drug nomenclature and the role of the Dictionary of the Spanish Royal Academy are some of the issues that Fernando Navarro attempts to solve.