Después de su puesta de largo oficial, el proyecto DEMCAT (Diccionario enciclopédico de medicina en catalán) comenzó su andadura con la primera reunión de trabajo, que tuvo lugar en Barcelona el pasado 15 de julio de 2015 en la sede del TERMCAT y que se centró en una de las áreas temáticas de mayor interés, la farmacología, que junto con la inmunología y la cirugía, es una de las que primero se han empezado a trabajar.
Esta primera jornada de trabajo supuso una presentación general del proyecto y de la situación actual en el área de farmacología. Expertos en la disciplina también debatieron sobre la propuesta de ficha terminológica y trataron de definir cuáles podrían ser las subáreas temáticas, además de programar un plan de trabajo en el área de la farmacología.
La reunión, que coordinó la Fundación Dr. Antonio Esteve como entidad participante y el centro de terminología TERMCAT, organismo encargado de la gestión y el trabajo terminológico del DEMCAT, contó en un principio con un grupo reducido de expertos pero más adelante asumirá el planteamiento abierto y colaborativo del proyecto.
El nuevo Diccionari enciclopèdic de medicina quiere ser una herramienta de fácil acceso que permita consultar el significado de las palabras más utilizadas en salud, incluidas las más innovadoras. Por ello, a partir de las versiones anteriores del Diccionari enciclopèdic de medicina y de los diccionarios publicados por el TERMCAT, se procederá a revisar y actualizar todos los términos de las ciencias de la salud y de la vida. Supondrá una tarea interdisciplinaria que se prevé que agrupe más de 70.000 entradas clasificadas en diferentes disciplinas. Además, el formato en línea facilitará su actualización permanente.
Página web del proyecto DEMCAT
