Casino G, Prados A, Bosch F. Articles on drugs in the Spanish press: How much information and what topics make the news? Prisma Social. 2020;31:190-211.

En un año marcado por la pandemia del SARS-CoV-2, se suceden las informaciones sobre tratamientos farmacológicos y vacunas para combatir la COVID-19. A falta de conocer el volumen de artículos periodísticos sobre fármacos en 2020, un estudio generado desde la Fundación Dr. Antoni Esteve y liderado por el periodista científico Gonzalo Casino  aborda la situación…

2020

Revisión y actualización de las entradas de fármacos indispensables en el nuevo Diccionari Enciclopèdic de Medicina (DEMCAT)

A partir de la lista que la Organización Mundial de la Salud elaboró en 2019 con los medicamentos que consideraba esenciales, la Sociedad del Diccionari Enciclopèdic de Medicina (SOCDEMCAT) y la Fundación Dr. Antoni Esteve han colaborado con el Centro de terminología de la lengua catalana (TERMCAT) en la revisión y actualización de 200 términos…

2020

Guía práctica para oradores con interpretación simultánea

La interpretación simultánea es poco conocida entre los oradores de congresos médicos internacionales aunque resulta vital para la correcta transmisión de los conocimientos que se presentan en ellos. Como el producto de partida de los intérpretes es el discurso del orador, la calidad del mensaje interpretado depende considerablemente de la calidad y la adecuación de…

2020

Bosch F, du Souich P, Baños JE. Professor Sergi Erill Sáez (1938-2020): metge farmacòleg, docent, investigador, divulgador i gestor de la ciència. Annals de Medicina. 2020;103:92-96.

Este artículo, publicado en la revista Annals de Medicina, es un repaso por la trayectoria de Sergio Erill Sáez (1938-2020), pionero de la farmacología clínica en España y primer director de la Fundación Dr. Antoni Esteve. Su director en la actualidad, Fèlix Bosch, junto a Patrick du Souich, del departamento de farmacología de la Universidad…

2020

Morales P, Bosch F. Empremta d’una tradició farmacèutica de segles en la Fundació Dr. Antoni Esteve. Gimbernat: Revista d’Història de la Medicina i de les Ciències de la Salut. 2020; 72:31-47

La estirpe de farmacéuticos Esteve se remonta a mediados del siglo XVIII. Este artículo publicado en la revista de historia de la ciencia Gimbernat revisa los hechos más destacados del linaje y lo enlaza con la Fundación Dr. Antoni Esteve, que en sus casi cuatro décadas de trayectoria ha apostado por la historia de la…

2020

Arcos L. Didáctica de la medicina a través del cómic. Panace@. 2019; 20(49):133-4.

La traductora e intérprete médico-sanitaria Leticia Arcos Álvarez analiza el Cuaderno de la Fundación Dr. Antoni Esteve El cómic como recurso didáctico en los estudios de Medicina, escrito por Mª Blanca Mayor Serrano, en una reseña publicada en el primer número de 2019 de la revista de medicina, lenguaje y traducción Panace@. “Con la ayuda…

2019

Ojer A. Guía práctica para investigadores noveles: claves para escribir un buen proyecto y solicitar financiación. Panace@. 2019; 20(49):135-7.

“Esta obra representa un completísimo manual elaborado por notables y experimentados profesionales que supondrá, con toda certeza, una inestimable aportación para quienes se enfrentan cada día al reto de presentar un proyecto de investigación para optar a la obtención de fondos”. La traductora Anayensy Ojer Sánchez realiza una reseña sobre el Cuaderno de la Fundación…

Catalán D, Peñafiel C, Terrón JL, coord. ¿Por qué la comunicación en salud es importante? Avances e investigación. Pamplona: Thomson Reuters Aranzadi; 2019.

La información sobre salud en los medios de comunicación convencionales y digitales cobra cada vez mayor importancia en la sociedad actual. Por otro lado, las investigaciones en el ámbito de la comunicación y la salud tienen mayor repercusión social. Igualmente, la ciudadanía muestra interés por políticas sanitarias, avances científicos, hábitos saludables, etcétera. En este ámbito…

2019