Below we give some terms taken from the Diccionario de dudas y dificultades de traducción del inglés médico, by Fernando A. Navarro (3rd edition).